For non-bailable offences it is filed under section 497 CrPC, first usually before the trial court (magistrate or sessions court) and then, if refused, before the higher court.
The diary entry normally records the court, the bail application’s purpose (arguments, record summoned, report of police) and the next date.
In Munshi
When you say “zamanat baad az giraftari” in a voice note, Munshi stores it as post-arrest bail so search and printed cause lists stay consistent.
Information only — not legal advice.